Gratiskurser på nätet i språk, data, musik...
Här kan man lära sig kinesiska på nätet
Samma på kinesiska
En föredömligt välskriven kurs som lär ut kinesiska i form av mandarin. Mandarin är dock komplext och även om det är en gedigen introduktion så kan det behövas lite utöver detta materiel.
Besökarnas bedömning
Kinesiskakurs med ljud och text
En mycket bra introduktionskurs till kinesiska som både har text och ljud - och självklart är helt gratis.
Besökarnas bedömning
BBC: Mandarin Chinese
Brittiska BBC har en språkresurs på sin sida där man kan lära sig mandarin mha ljudfiler
Besökarnas bedömning
Chinese 101 (Mandarin)
Ett kursprogram innehållandes grunderna i pinyin (kinesiska tecken skrivna med västerländska tecken), uttal via ljudfiler etc.
Besökarnas bedömning
Känner du till några fler gratiskurser i Kinesiska språk? Tipsa oss!
Om att lära sig kinesiska
Jag använder benämningen "kinesiska" lite lättvindligt här då det ju faktiskt inte finns något enhetligt kinesiskt språk. När man säger kinesiska menar man oftast mandarin som är det officiella kinesiska språket (när jag skriver kinesiska menar jag samtliga dialekter). Mandarin talas bla i Beijing och tecknena förstås av de allra flesta kineser då de nationella tidningarna skrivs på mandarin.
Kinesiska har ett rykte om sig att vara ett väldigt svårt språk att lära för västerlänningar och det stämmer till viss del. Det uppenbart svåra är att det inte finns ett alfabet utan tecken. Ett ord består oftast av ett tecken men kan bestå av flera. När man som västerlänning ska lära sig kinesiska går man oftast den pedagogiska omvägen via pinyin som är kinesiska ord med västerländska tecken. En sorts fonetisk skrift alltså som (normalt) inte förstås av en vanlig kines. En svårighet ligger alltså i att för ett svenskt ord, ex. "Människa" måste man lära sig ett uttal (rén) och ett tecken (som i det här fallet råkar se ut som ett upp-och-nedvänt y). Det blir alltså en hel del utantillinlärning då man dels inte kan relatera till andra västerländska språk, dels måste lära sig tecken vilket kan vara ovant och dels ordet som man ofta inte får någon uttalshjälp ifrån tecknet.
En annan svårighet är att ett ord kan betyda helt olika saker beroende på hur man uttalar det. Detta finns ju i undantagsfall i svenskan (ex. anden i dammen och anden i flaskan). I kinesiskan finns det fyra grunduttal som i pinyin visualiseras med ett - , ` , ´ eller v ovanför bokstaven. Dessa tecken ger en hänvisning åt hur man ska uttala ordet. Ex. ett v ovanför en vokal betyder att man går ner och sen upp i tonfallet.
Däremot! Kinesiskan har en förhållandevis enkel grammatik. Man har i princip inga pluralformer, verbböjningar, bestämda artiklar eller motsvarande. Man talar i form av "jag äta skål ris" ungefär. Om du har tragglat och gett upp att lära dig ett latinskt språk så inser du kanske hur trevligt detta är.
Kinesiska, och nu menar jag mandarin, blir dock alltmer populärt att lära sig. Mycket på grund av den kinesiska ekonomiska boomen. Hur lång tid tar det innan kinesiska blir ett naturligt tredje, eller kanske tom andraspråk i Sverige!?